-
1 engraved
гравировать; выгравированныйСинонимический ряд:fixed (verb) etched; fixed; graved; graved/graven or graved; impressed; imprinted; incised; inscribed; stamped -
2 graven
1. a книжн. высеченныйgraven image — идол, кумир
2. a книжн. выгравированный, вырезанныйСинонимический ряд:1. engraved (verb) engraved; etched; incised2. impressed (verb) driven; hammered; impressed; pounded; stamped -
3 engrave
in'ɡreiv1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) grabar2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) grabar•- engravertr[ɪn'greɪv]1 (gen) grabarv.• aburilar v.• burilar v.• cincelar v.• entallar v.• entretallar v.• estampar v.• grabar v.• tallar v.ɪn'greɪvtransitive verb grabarto engrave something WITH something: he had the bracelet engraved with her name hizo grabar su nombre en la pulsera; to engrave something ON something — grabar algo en algo
[ɪn'ɡreɪv]VT (Art, Typ) grabar; (fig) grabar, imprimir* * *[ɪn'greɪv]transitive verb grabarto engrave something WITH something: he had the bracelet engraved with her name hizo grabar su nombre en la pulsera; to engrave something ON something — grabar algo en algo
-
4 engrave
transitive verb* * *[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) gravieren•- academic.ru/24389/engraver">engraver* * *en·grave[ɪnˈgreɪv, AM enˈ-]vt▪ to \engrave sth etw [ein]gravieren; (on stone) etw einmeißeln; (on wood) etw einschnitzen; ( fig) sich dat etw einprägento be \engraved on [or in] one's memory unauslöschlich in jds Gedächtnis eingebrannt sein* * *[In'greɪv]vtglass, metal, stone, wood gravieren; design, letter, names eingravieren; (fig) einprägen* * *engrave [ınˈɡreıv] v/t2. engrave a tombstone with a name einen Namen in einen Grabstein (ein)meißeln3. it is engraved (up)on ( oder in) his memory ( oder mind) es hat sich ihm tief oder unauslöschlich eingeprägt* * *transitive verbengrave something with a name — etc. einen Namen usw. in etwas (Akk.) [ein]gravieren
* * *(on) v.einschneiden (in) v.einschnitzen v.schnitzen v.stechen v.(§ p.,pp.: stach, gestochen) v.eingravieren v.einmeißeln v.einschnitzen v.meißeln v. -
5 engrave
in'ɡreiv1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) gravere, prege inn2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) gravere•- engravergravereverb \/ɪnˈɡreɪv\/, \/enˈɡreɪv\/risse inn, gravere, gravere innbe engraved in\/on ( overført) være innprentet, være preget inn -
6 engrave
[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) indgravere; præge2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) præge•- engraver* * *[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) indgravere; præge2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) præge•- engraver -
7 engrave
[ɪn'greɪv]verbo transitivo incidere (anche fig.)engraved on the mind — fig. inciso nella memoria
* * *[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) incidere, intagliare2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) cesellare•- engraver* * *[ɪn'greɪv]verbo transitivo incidere (anche fig.)engraved on the mind — fig. inciso nella memoria
-
8 engraving
1. n гравирование2. n гравюра; эстамп, оттиск с гравюры3. n вырезанная, высеченная надпись; вырезанное, высеченное изображениеseamless engraving — гравирование цилиндров глубокой печати с получением непрерывного изображения
4. n полигр. клишеСинонимический ряд:1. engraved plate (noun) copperplate; cut; engraved plate; etching; lithograph plate; steel plate; woodcut; xylograph2. photoengraving process (noun) chromolithograph; incised design; lithograph; photoengraving; photoengraving process; reproduction3. printing from engraved plate (noun) aquatint; dry point; graphotype; photogravure; printing; printing from engraved plate; wood engraving4. fixing (verb) etching; fixing; graving; impressing; imprinting; incising; inscribing; stamping -
9 engrave
[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) vrezati2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) vrezati•- engraver* * *[ingréiv]transitive verb(on, upon) vrez(ov)ati, gravirati; figuratively vtisniti (v spomin) -
10 fixed
1. a неподвижный; закреплённый2. a тех. стационарный, постоянный3. a постоянный, неменяющийся; твёрдо установленный4. a навязчивый, неотступныйfixed idea — навязчивая идея, идефикс
5. a назначенный, установленныйfixed time — назначенный срок; назначенное время
fixed facts — твердо установленные факты; голые факты
6. a амер. сл. подстроенный, фальсифицированныйfixed fight — бой, об исходе которого заранее договорились
7. a физ. хим. связанный; нелетучийfixed oil — нелетучее, жирное масло
8. a эвф. кастрированныйСинонимический ряд:1. definite (adj.) bounded; circumscribed; definite; determinate; limited; narrow; precise; restricted2. established (adj.) established; permanent; rigid; solid; unchanging3. fast (adj.) fast; secure; tenacious; tight4. firm (adj.) certain; firm; settled; stated; stipulated5. immovable (adj.) immobile; immotile; immotive; immovable; irremovable; stationary; steadfast; unmovable; unmoving6. inflexible (adj.) constant; immutable; inalterable; inflexible; invariable; ironclad; unalterable; unchangeable; unmodifiable7. repaired (adj.) corrected; in order; in working order; made up; mended; prepared; rebuilt; repaired8. rigged (adj.) bribed; corrupt; framed; fraudulent; in the bag; planned; precontrived; rigged; set-up9. set (adj.) bent; decided; determined; intent; resolute; set10. sure (adj.) abiding; enduring; never-failing; steady; sure; unfaltering; unqualified; unquestioning; unshakable; unshaken; unwavering; wholehearted11. whole (adj.) concentrated; exclusive; intensive; undistracted; undivided; unswerving; whole12. bribed (verb) bought; bought off; bribed; buy off; had; sopped; squared; tampered with13. coupled (verb) attached; clipped; connected; coupled14. fastened (verb) anchored; caught; concentrated; fastened; fixated; focused; moored; riveted; secured15. fixed (verb) engraved; etched; fixed; graved; impressed; imprinted; inscribed; stamped; tampered16. imposed (verb) decreed; dictated; imposed; lay down; ordained; prescribed17. mended (verb) did up/done up; doctored; mended; overhauled; patched; rebuilt; reconditioned; reconstructed; repaired; revamped; righted; vamped18. placed (verb) affixed; assigned; blamed; pin on; placed; saddled19. prepared (verb) fitted; got/got or gotten; made; made up; prepared; readied20. put (verb) laid; lodged; put; set; stuck21. rooted (verb) embedded; entrenched; ingrained; instilled; lodged; rooted22. seated (verb) established; installed; seated23. settled (verb) arranged; attend to; concluded; dispose of; negotiated; settled24. solved (verb) resolved; solved; worked or wrought; worked out or wrought out25. sterilized (verb) altered; castrated; changed; gelded; mutilated; neutered; sterilized26. tuned (verb) adjusted; attuned; regulated; tuned; tuned up -
11 impressed
производить впечатление; пораженныйСинонимический ряд:1. in awe (adj.) dazzled; delighted; electrified; excited; in awe; pleased; thrilled; wowed2. moved (adj.) affected; influenced; inspired; jarred; moved; stirred; struck; swayed; touched3. affected (verb) affected; carried; got/got or gotten; impacted; influenced; inspired; moved; struck; swayed; touched4. drove (verb) drilled; drove; impressed; pounded5. drove/driven (verb) drove/driven; graved/graven or graved; hammered; stamped6. fixed (verb) engraved; etched; fixed; graved; imprinted; inscribed -
12 inscribed
a фин. зарегистрированныйinscribed stock — именные государственные ценные бумаги, зарегистрированные на имя владельца
Синонимический ряд:1. marked (adj.) blazed; branded; characterized by; impressed; imprinted; marked; sealed; signed; stamped2. booked (verb) booked; cataloged; catalogued; enrolled; listed3. fixed (verb) engraved; etched; fixed; graved; impressed; imprinted; stamped4. signed (verb) autographed; endorsed; signed; subscribed; undersigned5. wrote/written (verb) engrossed; indited; scribed; wrote; wrote/written -
13 engrave
[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) grafa, rista2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) grafa á, rista á•- engraver -
14 engrave
bevés, gravíroz* * *[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) bevés2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) bevés, gravíroz•- engraver -
15 engrave
[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) gravar2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) gravar•- engraver* * *en.grave[ingr'eiv] vt 1 gravar, esculpir, burilar. 2 entalhar, lavrar, cavar. 3 estampar, imprimir. 4 fig gravar na memória, inculcar. -
16 engrave
v. hakketmek, oymak, kabartma yapmak, işlemek* * *kazı* * *[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) kazmak, oymak2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) kabartma işiyle süslemek•- engraver -
17 engrave
• uurtaa• teroittaa• kaivertaa• graveerata• nakertaa• kovertaa• piirtää* * *in'ɡreiv1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) kaivertaa2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) kaivertaa•- engraver -
18 Stone
I 1. [stəʊn]1) U (material) pietra f.2) (small rock) pietra f., sasso m.3) (for particular purpose) pietra f.; (standing vertically) cippo m.; (engraved) stele f.4) (anche precious stone) (gem) pietra f. preziosa, gemma f.5) bot. (in fruit) nocciolo m.6) med. calcolo m.7) BE metrol. = unità di misura di peso pari a 6,35 kg2.modificatore [wall, floor] di pietra; [ jar] di porcellana dura, in grès••II [stəʊn]to leave no stone unturned — non lasciare nulla d'intentato, fare ogni tentativo possibile
to stone sb. to death — lapidare qcn
2) (remove stone from) snocciolare, togliere il nocciolo a [peach, cherry]* * *[stəun] 1. noun1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) pietra; di pietra2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) pietra3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) pietra4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) pietra5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) nocciolo6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) stone7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) calcolo2. verb1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) lapidare2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) snocciolare•- stony- stonily
- stoniness
- stone-cold
- stone-dead
- stone-deaf
- stoneware
- stonework
- leave no stone unturned
- a stone's throw* * *(Surnames) Stone /stəʊn/* * *I 1. [stəʊn]1) U (material) pietra f.2) (small rock) pietra f., sasso m.3) (for particular purpose) pietra f.; (standing vertically) cippo m.; (engraved) stele f.4) (anche precious stone) (gem) pietra f. preziosa, gemma f.5) bot. (in fruit) nocciolo m.6) med. calcolo m.7) BE metrol. = unità di misura di peso pari a 6,35 kg2.modificatore [wall, floor] di pietra; [ jar] di porcellana dura, in grès••II [stəʊn]to leave no stone unturned — non lasciare nulla d'intentato, fare ogni tentativo possibile
to stone sb. to death — lapidare qcn
2) (remove stone from) snocciolare, togliere il nocciolo a [peach, cherry] -
19 engrave
[ɪn'greɪv]vt* * *[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) wyryć, wygrawerować2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) pokryć grawerunkiem•- engraver -
20 engrave
[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) iegravēt2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) iegravēt•- engraver* * *iegravēt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
engrave — [[t]ɪngre͟ɪv[/t]] engraves, engraving, engraved VERB If you engrave something with a design or words, or if you engrave a design or words on it, you cut the design or words into its surface. [be V ed with n] Your wedding ring can be engraved with … English dictionary
intaglio — [ɪn talɪəʊ, tα:l ] noun (plural intaglios) an incised or engraved design. ↘a gem with an incised design. ↘a printing process in which the type or design is engraved. verb (intaglioes, intaglioing, intaglioed) [usu. as adjective intaglioed]… … English new terms dictionary
engrave — verb (T) 1 to cut words or pictures on metal, wood, glass etc: engrave sth on: a silver pocket watch with the initials HTS engraved on the back | engrave sth with: a pendant engraved with a simple geometric design 2 be engraved in your… … Longman dictionary of contemporary English
engrave — verb a) To carve text or symbols into (something), usually for the purposes of identification or art. He engraved the plaque with his name. b) To carve (something) into a material. He engraved his name. Syn … Wiktionary
engrave — verb 1) my name was engraved on the ring Syn: carve, inscribe, cut (in), incise, chisel, chase, score, notch, etch, imprint, impress 2) the image was engraved in his memory Syn: fix … Thesaurus of popular words
erase — verb (erased; erasing) Etymology: Latin erasus, past participle of eradere, from e + radere to scratch, scrape more at rodent Date: 1605 transitive verb 1. a. to rub or scrape out (as written, painted, or engraved letters) < erase an error > … New Collegiate Dictionary
engrave — verb 1》 cut or carve (a text or design) on a hard surface. ↘cut or carve a text or design on. ↘cut (a design) as lines on a metal plate for printing. 2》 (be engraved on or in) be permanently fixed in (one s memory or mind). Derivatives… … English new terms dictionary
stamp — verb 1》 bring down (one s foot) heavily on the ground or an object. ↘crush, flatten, or remove with a heavy blow from one s foot. ↘crush or pulverize (ore). 2》 walk with heavy, forceful steps. 3》 (stamp something out) suppress or put an… … English new terms dictionary
caricature and cartoon — ▪ graphic arts Introduction in graphic art, comically distorted drawing or likeness, done with the purpose of satirizing or ridiculing its subject. Cartoons are used today primarily for conveying political commentary and editorial opinion… … Universalium
ZOHAR — (Heb. זֹהַר; (The Book of) Splendor ), the central work in the literature of the kabbalah . Introduction In some parts of the book the name Zohar is mentioned as the title of the work. It is also cited by the Spanish kabbalists under other names … Encyclopedia of Judaism
Anthropology and Archaeology — ▪ 2009 Introduction Anthropology Among the key developments in 2008 in the field of physical anthropology was the discovery by a large interdisciplinary team of Spanish and American scientists in northern Spain of a partial mandible (lower… … Universalium